ENGLISH →


Dakar Biennale 2026


Nsi: After the Harvest

Chapitre de Dakar · Sénégal


22 novembre – 19 décembre 2026


Le Hangar, Dakar Design Hub

Popenguine–Ndayane

Du mardi au dimanche · 11h–19h


VERNISSAGE — DIMANCHE 22 NOVEMBRE

16h — Ouverture de l’exposition

18h — Performance de Yermande Family

20h — DJ set de Tysha Cee




CATPC, Untitled de Ced'art Tamasala, 2019, encre et graphite sur papier.


Nsi i mvuluka. La terre est vivante.


À qui appartient la terre ? Qui la travaille ?

Qui en tire profit ?

Nsi: After the Harvest — Dakar Chapter réunit des artistes du Sénégal, de la République démocratique du Congo et d’ailleurs, alors que partout dans le monde, les communautés subissent une pression croissante sur les terres où elles vivent et dont elles dépendent.

Ici, à Popenguine–Ndayane, les terres agricoles, les communautés de pêcheurs et les maisons familiales sont elles aussi prises dans cette lutte.

Présentée pour la première fois à Lagos par African Artists’ Foundation, Nsi se poursuit au Sénégal avec des œuvres qui interrogent l’histoire du travail dans les plantations, l’exploitation des terres et les questions d’appartenance.

Parmi les artistes participants figure le Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise (CATPC), un collectif de travailleurs des plantations et d’artistes en République démocratique du Congo, qui utilise les revenus de ses œuvres pour racheter d’anciennes terres de plantation et y faire repousser la forêt.

À travers la peinture, la sculpture, la photographie et la vidéo, l’exposition pose une question : que reste-t-il après la récolte, et qui décide de ce qui vient ensuite ?


ARTISTES PARTICIPANTS


Aliou Diack Sénégal

Association Colombins Ouakam / Ibrahima Ndiaye (Ibou la Terre) Sénégal

Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise (CATPC) / Ced'art Tamasala République démocratique du Congo

Faty Ly Sénégal

Francis Alÿs Belgique / Mexique

Ghizlane Sahli Maroc

Maurice Mbikayi République démocratique du Congo

Odili Donald Odita Nigeria / États-Unis

Sandra Mujinga République démocratique du Congo / Norvège

Seyni Awa Camara Sénégal



PRÉSENTATION ET PARTENAIRES


Présentée par Malidoma Popenguine, en partenariat avec African Artists’ Foundation, avec la participation du Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise (CATPC) et la collaboration de Human Activities Foundation.

Commissariat
Nkhensani Mkhari
Malick Welli
Charlotte Brathwaite